quinta-feira, 25 de abril de 2013

L 27 - Adjectifs Possessifs

 

 

Niveau VI - 29 - Correspondance Privée

Les lettres que l'on envoie aux parents, amis, relations susceptibles de devenir des amis sont très peu codifiées.

1. Les formules d'introduction

Cher Éric
Chère cousine
Chers amis
Chère tante et oncle
Mon cher èric (relation plus longue ou plus intime)
Éric ( le pronom seul marque une certaine distance)

** Ces formules peuvent évoluer selon le degré d'intimité. Dans une relation amoureuse par exemple, chacun peut créer sa formule: << mon amour, ma tendre amie, mon petit pousin >> etc. ou rester à << Chère Sylvie>>

2. Les formules finales ( selon le degré de connaissance et d'intimité)

Recevez, cher ami (cher collègue), mon meilleur souvenir, mes cordiales pensées (mes amicales pensées).
Bien à vous
Cordialement
Amicalement

Fidèles pensées
Fidèle amitié (à un ami de longue date)

Affecteuses pensées
Je vous embrasse
Baisers à vous quatre (aux parents et intimes)

Le mot << amour >> ou le mot << baiser >> au singulier ou accompagnés d'un adjectif ( << tendres baiser >> ) ne s'emploient que dans une relation amoureuse

Pour demander au destinataire de transmettre une pensée à quelqu'un:
Ex: Transmettez (présentez), cher Éric, mon meilleur souvenir (mes amicales pensées, etc. ) à Françoise.


quarta-feira, 24 de abril de 2013

La Fille Aux Yeux d'Or - Honoré de Balzac

La Fille Aux Yeux d’Or est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1835, le troisième volet de l’Histoire des Treize qui regroupe Ferragus, la Duchesse de Langeais et la Fille aux yeux d’or. L’ensemble fait partie des Scènes de la vie parisienne, Études de mœurs de la Comédie humaine.
Le comte Henri de Marsay, fils naturel de Lord Dudley, est un dandy féroce, investi d’un pouvoir inconnu, qui peut plier toute personne à sa volonté : c’est un des Treize qu’on trouve dans la Duchesse de Langeais, et Ferragus.
Le récit commence au moment où de Marsay rencontre Paquita, la « Fille aux yeux d’or », lors d’une promenade. Cette mystérieuse créature d’une exceptionnelle beauté attire l’attention du comte qui fait tout pour se l’approprier. Il lance une expédition espérant enlever la jeune femme.
L'expédition échoue car Paquita est jalousement gardée par la Marquise de San-Réal qui est follement amoureuse d’elle. Déchirée entre son amour pour la marquise et pour Marsay, Paquita va mourir, tuée par la marquise.

quarta-feira, 17 de abril de 2013

Niveau VI - L 28 - Conflits Et Litiges

1. Le Droit

Être dans son droit
Respecter une régle, une loi, un accord.
Outrepasser ses droits
Abuser de son autorité
Abuser de la faiblesse, de la naïveté de quelqu'un.
Commettre une faute, une irrégularité, un acte illégal.

2. Les Plaintes

Se plaindre (sens géneral)
Une plainte
Porter plainte auprès de la police.
Une revendication
Revendiquer une augmentation de salaire
Une réclamation
Réclamer
Faire déposer une réclamation pour un contrat non respecté
Faire valoir ses droits
Une protestation
Protester contre...
S'élever contre...
S'indigner de...

3. Négations et Accords

Être en désaccord
Avoir des points de vue divergents/ convergents
Plaider une cause
Défendre un point de vue
Demander un arbitrage
Juger
Arbitrer
Un médiateur
Un intermédiaire
Négocier
Faire des concessions
Céder du terrain
Composer avec l'adversaire
Couper la poire en deux (fam)
Trouver un terrain d'entente, un arragement, un consensus, un modus vivendi
S'entendre à l'amiable
Signer un accord, un pacte, un compromis
Décider qqch d'un commun accord.

terça-feira, 16 de abril de 2013

L 26 - Singulier - Pluriel






Explosions à Boston


Les Etats-Unis de nouveau sous le choc, près de 12 ans après les attentats du 11 Septembre. Au moins trois personnes ont été tuées et plus de 175 autres blessées, dont une dizaine dans un état critique, dans deux violentes explosions survenues lundi après-midi à Boston, à quelques mètres de la ligne d'arrivée du 117e marathon.

segunda-feira, 8 de abril de 2013

Margaret Thatcher est décédée


Margaret Thatcher, l'ancien Premier ministre britannique de 1979 à 1990, est décédée lundi à Londres à l'âge de 87 ans, d'une attaque. «C'est avec une grande tristesse que Mark et Carol Thatcher annoncent que leur mère, la baronne Thatcher, est morte paisiblement ce matin, à la suite d'une attaque», a déclaré son porte-parole Lord Tim Bell.   
   La reine Elizabeth II a aussitôt déclaré être «triste». De son côté, David Cameron a assuré que le pays avait «perdu un grand dirigeant, un grand Premier ministre et une grande Britannique» et souligné sa «grande tristesse». Le Premier ministre en exercice a décidé d'écourter sa tournée en Europe et de rentrer à Londres.