Niveau II - L 11 - État Physique

Pour parler d'un état physique on utlilise:

Comment allez-vous?

je vais bien / je vais pas très bien
je vais mal / je vais mieux
je me sens bien / je me sens pas très bien
je me sens mal / je me sens mieux
je suis en bonne santé / je suis mauvaise santé
je suis malade
je une maladie grave
je l'hépatite
J'ai pris froid (peguei uma gripe)

La Fatique

je suis fatigué
je suis épuisé
je suis deprimé
je suis en pleine forme

La Sommeil

j'ai sommeil
dormir bien / mal
j'ai des insomnies
je fais de rêve
je fais des cauchemars

Le poids

j'ai grossi
j'ai de l'embonpoint
je suis trop gros / maigre

La douleur

j'ai mal à la tête / soufri de la tête (estou com dor de cabeça)
j'ai mal aux dents / soufre des dents  (estou com dor de dente)
j'ai mal au ventre (estou com dor de barriga)
j'ai mal au coeur (estou enjoado)

** j'ai faim / j'ai soif / j'ai froid / j'ai chaud

Niveau II - Les Saisons de L'Année - Le temps

EN ÉTÉ (verão)

Il y a du soleil/ il fair chaud/ il fait beau (tempo bom, faz sol)

EN HIVER (inverno)
Il pleut/ il neige/ il fait très froid/ il ne fait pas beau (tempo ruim)

EN AUTOMNE (outono)
Il fait bon/ il fait du soleil/ il fait frais

EN PRINTEMPS (primavera)

Il fait bon/ la temperature est trés agréable

QUEL TEMPS FAIT-IL?

le temps est agréable                  le temps est désagréable
il fait (très) beau                           il ne fait pas beau/ il fait mauvais temps
il fait (du) soleil                             il pleut/ il fait gris
il fait (très) chaud                         il fait (trés) froid
il fait une chauleur insupportable   il fait un froid de canard
il fair un soleil radieux                  la journée est pluvieuse/ orageux
il fait un temps magnifique          il fait un temps affreux/ é pouvantable
le temps est au beau fixe               le temps est changeant/ incertain
le temps s'améliore
il fait une bonne journée
il fait 32 degrés                                il fait moins dix ( - 10 degrés)
il y a du vent                                     il n'y a de vent
il y a du soleil                                    il y a des nuages
un climat sec                                     un climat humide
un climat tempéré                           un climat tropical
un climat doux                                  un climat rude

** PLEUVOIR (chover) - PLUIE (chuva)
Il pleut (chove)
Hier, il a plu (ontem choveu)
Il pleuvait (chovia)
Demain va pleuvoir (amanhã vai chover)

** NEIGER (nevar) - NEIGE (neve)
Il neige (neva)
Hier, a neigé (ontem nevou)
Il neigeait (nevava)
Demain va neiger (amanhã vai nevar)
Il y a de la grace ( há gelo, neve)

Niveau II - L 10 - Exprimer un besoin

Para exprimir uma necessidade usa-se:

IL FAUT - verbo falloir (ser preciso).
Ex: J'ai faim...Il faut manger/ il faut acheter sandwich/ il faut cuisinier...

Para exprimir uma obrigação usa-se:

DEVOIR (dever)
Ex: J'ai faim... je dois cuisinier/ je dois manger quelque chose...

Para exprimir uma necessidade própria usa-se:

AVOIR BESOIN DE (precisar de)
Ex: J'ai faim... j'ai besoin de manger/ j'ai besoin de preparer un sandwich...

Niveau II - L 9 - Partir- Arriver- etc...

PARTIR - aller / venir - ARRIVER... RESTER...

REPARTIR - retouner / revenir - RENTRER

Je pars pour Paris à 6 heures ( Je vais à Paris à 6 heures) / Il vient à Paris à 6 heures (Il viens avec sa mère)
J'arrive à Paris á 10 heures. Je reste là 6 jours. Je reviens (rends) dimanche. / Il retourne (rends) dimanche. Et je repars mardi pour Madrid.

PARTIR                   SORTIR

je pars                          je sors
tu pars                          tu sors
on/ il/ elle part        on/ il/ elle sort
nous partons             nous sortons
vous partez                vous sortez
ils partent                   ils sortent

** Com estes verbos no passé Composé usa-se o auxiliar ÊTRE

Prières

JE VOUS SALUE MARIE

Je vous salue, Marie, pleine de grâces,

le Seigneur est avec vous,

vous êtes bénie entre toutes les femmes

et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Saint Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs,

maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.


LE NOTRE PÈRE

Notre Père qui êtes aux cieux,

que votre nom soit sanctifié,

que votre règne arrive,

que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Donnez-nos aujourd'hui notre pain quotidien,

pardonnez-nous nos offenses

comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;

ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.

Niveau VII - Chanson - Quelqu'un M'a dit

Quelqu'un M'a Dit
Carla Bruni

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses,
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux.

Pourtant quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore,
Serais ce possible alors ? (refrain)

On me dit que le destin se moque bien de nous,
Qu'il ne nous donne rien, et qu'il nous promet tout,
Paraît que le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou.

Pourtant quelqu'un m'a dit...

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit,
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les
traits, "Il vous aime, c'est secret, ne lui dites pas
que je vous l'ai dit."

Tu vois, quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore,
Me l'a t'on vraiment dit que tu m'aimais encore,
Serait-ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses,
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
Et que de nos tristesses il s'en fait des manteaux.

Pourtant quelqu'un m'a dit...