sábado, 29 de janeiro de 2011

Méditation


Faites de votre vie intérieure une école de force.
Un lieu où vous pouvez puiser de l'énergie et de l'enthousiasme. Votre âme doit devenir votre temple de paix et de force.

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Attentat de Moscou


L'attentat qui a fait 35 morts lundi à l'aéroport de Moscou-Domodedovo a probablement été commis par une femme kamikaze et un complice a affirmé mardi une source policière. Une autre source atteste de son côté qu'un témoin avait vu avant l'explosion une présumée femme kamikaze dont le vêtement noir « ressemblait à la robe islamique ».
A la télévision, le président russe, Dmitri Medvedev, a estimé que la direction de l'aéroport devrait répondre de tout.
« Ce qui s'est passé montre clairement qu'il y a eu des violations des règles de sécurité. Il a vraiment fallu en faire pour apporter, ou faire passer une telle quantité d'explosifs a déclaré le successeur de Vladimir Poutine. Tous ceux qui ont des responsabilités, ceux qui prennent des décisions et la direction de l'aéroport devront répondre de tout. C'est un acte de terreur. C'est une tragédie ». Environ sept kilos d'équivalent-TNT ont été utilisés pour perpétrer cet attentat.

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Mon Vieux



MON VIEUX
Guichard Daniel

Dans son vieux pardessus râpé
Il s'en allait l'hiver, l'été.
Dans le petit matin frileux…. Mon vieux
Y avait qu'un dimanche par semaine
Les autres jours, c'était la graine
Qu'il allait gagner comme on peut…. Mon vieux.
L'été, on allait voir la mer
Tu vois c'était pas la misère
C'était pas non plus l'paradis
Hé oui tant pis.
Dans son vieux pardessus râpé
Il a pris pendant des années
L'même autobus de banlieue... Mon vieux.
L'soir en rentrant du boulot
Il s'asseyait sans dire un mot
Il était du genre silencieux..Mon vieux.
Les dimanches étaient monotones
On n'recevait jamais personne
Ça n'le rendait pas malheureux
Je crois, mon vieux.
Dans son vieux pardessus râpé
Les jours de paye quand il rentrait
On l'entendait gueuler un peu...Mon vieux.
Nous, on connaissait la chanson
Tout y passait, bourgeois, patrons,
La gauche, la droite, même le bon Dieu
Avec mon vieux.
Chez nous y avait pas la télé
C'est dehors que j'allais chercher
Pendant quelques heures l'évasion
Je sais, c'est con!
Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le r'garder
On a à peine ouvert les yeux
Nous deux.
J'aurais pu c'était pas malin
Faire avec lui un bout d'chemin
Ça l'aurait p't'-êt' rendu heureux...Mon vieux.
Mais quand on a juste quinze ans
On n'a pas le cœur assez grand
Pour y loger tout's ces chos's-là
Tu vois.
Maintenant qu'il est loin d'ici
En pensant à tout ça, j'me dis"J'aim'rais bien qu'il soit près de moi"PAPA...

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Petite Marie



Petite Marie - Francis Cabrel

Petite Marie, je parle de toi
Parce qu'avec ta petite voix,
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses

Petite furie, je me bas pour toi,
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses

Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour

Petite Marie, je t'attends transi
Sous une tuile de ton toit
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
Que j'avais écrite pour toi

Petite furie, tu dis que la vie
C'est une bague à chaque doigt
Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides
Et mes yeux pleurent de froid

Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour

Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir ...(bis)

Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

Expressions avec COUP

Donner um coup de coude = dar uma cotovelada
Coup de couteau = facada
Coup de feu = tiro
Coup de pied = pontapé
Coup de poing = murro
Coup de crayon = traço
Un coup au coeur = um choque
Coup de sonnette = toque de campainha
Ça marche à tous les coups = sempre funciona
Avoir um coup de barre ( de pompe) = cansaço, fadiga
Coup de chance = golpe de sorte
Donner / passer un coup de fil (de téléphone) = telefonema
Donner un coup de main à... = dar uma mão à alguém
Jeter un coup d’oeil (à)  = dar uma olhada (em)
Coup de soleil = queimadura
Coup de foudre = amor a primeira vista
Passer un coup de vent = fazer uma visita rápida
Du coup,.... = resultado,...
Tenir le coup = agüentar
Valoir le coup = valer a pena
Sur le coup =  no instante, no momento