terça-feira, 8 de maio de 2012

François le Champi - George Sand




Le petit François est un "champi" : il a été abandonné dans les champs. C'est un enfant un peu simple qui vit avec sa mère, la vieille Zabelle. Les champis ont mauvaise réputation : on les dits paresseux et voleurs. Leur propriétaire, la mère du meunier Cadet Blanchet, méprise les champis et pousse Zabelle à le renvoyer à l'hospice.
Alors qu'ils sont sur le départ, François s'évanouit. Madeleine, la femme du meunier, touchée par la scène, propose à Zabelle de prendre soin en cachette du jeune garçon.
Elle élève le garçon avec tendresse, et en grandissant, François s'éprend de Madeleine.

segunda-feira, 7 de maio de 2012

François Hollande - Le Président de la France


François Hollande a prononcé ses premiers mots en tant que président de la République sur la place de la Cathédrale, dans sa ville de Tulle (Corrèze) où il a réaffirmé les priorités de son quinquennat : la justice et la jeunesse. Le nouveau président s'est ensuite envolé pour Paris où ses supporters l'attendent place de la Bastille.
l’état de grâce sera de courte durée. Le nouveau président de la République a déjà des dossiers urgents à régler ou à déminer.

www.nyknews.blogspot.com

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Niveau V - L 34 - Attitudes Face à L'avenir

1. FAIRE UN PROJET

J'envisage de ...
J'ai l'intention de ...
Je compte faire...
Je songe à ...
J'ai prévu de ...

La conception (concevoir)
L'exécution (exécution) d'un projet
Mener à bien un projet, une entreprise / abandonner
Laisser tomber un projet, une idée
Un projet avorté

2. FAIRE UNE PROMESSE

Je vous promets de ...
Je m'engage à ...
Je vous garantis (garantir) qu'il n'y a aura aucun problème.
Je vous assure qu'il n'y a aura aucun problème.
Je vous jure qu'il n'y a aura aucun problème.

3. EXPRIMER LA CONFIANCE ET LA MÉFIANCE

Avoir confiance en quelqu'un, quelque chose
Faire confiance à quelqu'un
On peut / on ne peut pas ... compter sur lui
On peut / on ne peut pas ... se fier à lui
On peut / on ne peut pas ... s'en remettre à lui

4. SENTIMENTS FACE À L'AVENIR

LA PEUR
Craindre
S'inquiéter (au sujet de...)
Avoir la trouille (fam)
Paniquer (à l'idée de...)
Appréhender
être effrayé pas...
Inquiéter (cette décision m'inquiète)
Effrayer
Affoler
Épouvanter
Terroriser

LA COURAGE
Avoir du courage, de l'énergie
Avoir le courage (de), l'énergie (de), l'audace de faire quelque chose
Avoir de moral
Oser faire quelquer
Être découragé, sans courage, démoralisé, abattu, déprimé
Manquer de courage, d'audace
Ne pas oser
Se dégonfler (fam)
Encourager / décourager quelqu'un
remonter le moral à quelqu'un / démoraliser

L'EMBARRAS
Je suis embarrassé, ennuyé
Cette situation m'embarrasse, m'ennuie, me préoccupe

LES PERSPECTIVES POSITIVES
Cette perspective m'enchante
Je me réjouis de...
J'ai hâte de ...
Je languis de...

5. RASSURER / ALARMER

Je vous rassure
Rassurez-vous!
ne vous inquiétez pas!
Ne vous faites pas de soucis !
Ne vous en faîtes pas !
Tranquilliser-vous !

Faites attention !
je vous mets en garde contre...
Je tire la sonnette d'alarme. À votre place je m'inquiéterais.