Quand on exprime des paroles rapportées dans le passé, le temps des verbes change.
Présent --> Imparfait
Je sors
Il m'a dit qu'il sortait
Passé Composé --> Plus-Que-Parfait
J'ai fini mon travail.
Il m' a dit qu'il avait fini son travail.
Imparfait --> Imparfait
C'était difficile.
Il m'a dit que c'était difficile.
Futur Proche --> Imparfait + Infinitif
Je vais me promener.
Il m'a dit que'il allait se promener.
Futur --> Conditionnel
Je rentrarai.
Il m'a dit qu'il rentrerait.
Impéatif --> DE + Infinitif
Pierre, allume la télé !
Il demande d'allumer la télé.
quinta-feira, 24 de novembro de 2011
Niveau V - L 15 - Le passé simple et Le Passé Antérieure
EMPLOI
1. LE PASSÉ SIMPLE
Exprime une action achevéé dans le passé.
Ils s'emploi à l'écrit dans le récitshistoriques, biographique ou littéraires.
On trouve surtout à la 3e personne ( il(s) / elle(s) ), sauf dans le textes littéraires au antérieurs à 1950.
On ne l'emploi pas à l'oral ni dans des écrits personnels.
PARLER
je parlai
tu parlas
il parla
nous parlâmes
vous parlâtes
ils parlèrent
FAIRE
je fis
tu fis
il fit
nous fîmes
vous fîtes
ils firent
VOULOIR
je voulus
tu voulus
il voulut
nous voulûmes
vous voulûtes
ils voulurent
VENIR
je vins
tu vins
il vint
nous vînmes
vous vîntes
ils vinrent
FINIR
je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils finirent
ÊTRE
je fus
tu fus
il fut
nous fûmes
vous fûtes
ils furent
AVOIR
j'eus
tu eus
il eut
nous eûmes
vous eûtes
ils eurent
À midi, il dîna. Puis il sortit se promenade.
2. LE PASSÉ ANTÉRIEUR
Exprime une action antérieure à une action au passé simple.
Les deux actions doivent être subordonées (réliées) dans une même phrase.
ÊTRE / AVOIR (au passé simple) + Participe Passé
PARLER
j'eus parlé
tu eus parlé
il eut parlé
nous eûmes parlé
vous eûtes parlé
ils eurent parlé
PARTIR
je fus parti
tu fus parti
il fut parti
nous fûmes partis
vous fûtes partis
ils furent partis
FINIR
j'eus fini
tu eus fini
il eut fini
nous eûmes fini
vous eûtes fini
ils eurent fini
ÊTRE
j'eus ététu eus étéil eut éténous eûmes étévous eûtes étéils eurent été
AVOIR
j'eus eu
tu eus eu
il eut eu
nous eûmes eu
vous eûtes eu
ils eurent eu
Quand il eut dîné, il sortit.
Il se coucha quand il fut déshabillé.
3. LE PLUS-QUE-PARFAIT
Indique le résultat d'une action antérieure.
Quand il eut dîné, il sortit.
Il avait bien mangé.
1. LE PASSÉ SIMPLE
Exprime une action achevéé dans le passé.
Ils s'emploi à l'écrit dans le récitshistoriques, biographique ou littéraires.
On trouve surtout à la 3e personne ( il(s) / elle(s) ), sauf dans le textes littéraires au antérieurs à 1950.
On ne l'emploi pas à l'oral ni dans des écrits personnels.
PARLER
je parlai
tu parlas
il parla
nous parlâmes
vous parlâtes
ils parlèrent
FAIRE
je fis
tu fis
il fit
nous fîmes
vous fîtes
ils firent
VOULOIR
je voulus
tu voulus
il voulut
nous voulûmes
vous voulûtes
ils voulurent
VENIR
je vins
tu vins
il vint
nous vînmes
vous vîntes
ils vinrent
FINIR
je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils finirent
ÊTRE
je fus
tu fus
il fut
nous fûmes
vous fûtes
ils furent
AVOIR
j'eus
tu eus
il eut
nous eûmes
vous eûtes
ils eurent
À midi, il dîna. Puis il sortit se promenade.
2. LE PASSÉ ANTÉRIEUR
Exprime une action antérieure à une action au passé simple.
Les deux actions doivent être subordonées (réliées) dans une même phrase.
ÊTRE / AVOIR (au passé simple) + Participe Passé
PARLER
j'eus parlé
tu eus parlé
il eut parlé
nous eûmes parlé
vous eûtes parlé
ils eurent parlé
PARTIR
je fus parti
tu fus parti
il fut parti
nous fûmes partis
vous fûtes partis
ils furent partis
FINIR
j'eus fini
tu eus fini
il eut fini
nous eûmes fini
vous eûtes fini
ils eurent fini
ÊTRE
j'eus ététu eus étéil eut éténous eûmes étévous eûtes étéils eurent été
AVOIR
j'eus eu
tu eus eu
il eut eu
nous eûmes eu
vous eûtes eu
ils eurent eu
Quand il eut dîné, il sortit.
Il se coucha quand il fut déshabillé.
3. LE PLUS-QUE-PARFAIT
Indique le résultat d'une action antérieure.
Quand il eut dîné, il sortit.
Il avait bien mangé.
Niveau IV - L 16 - Pour Décrire Un Objet
1. LA FORME
L'objet a la forme d'un ballon de rugby.
2. LA MATIÈRE
Le métal
Le fer
Le cuivre
Le plomb
L'aluminiun
L'argent
L'or
Le bois
Le carton
Le papier
Le cuir
La porcelaine
La pierre
La brique
Le marbre
Le béton
Une pierre précieuse (un diamant)
Les textiles
Un tissu
La laine
Le coton
Le velours
Une matière synthétique
Le plastique
3. LES DIMENSIONS
Long, Allongé / Court
Large / Étroit
Profond
Épais / Mince
La table mesure (fait) 1,50 mètre de longueur, 80 centimètres de largeur, 90 centimètre de hauteur.
Le jardin mesure 200 mètres carrés.
Un mètre - Un centimètre - Un milimètre
4. L'ORIGINE
Ce meuble viebnt de Chine.
Il a été fabriqué en 1820.
Il date du XIX e siècle.
5. L'ÉTAT
Le meuble est en bon état.
Le meuble est en mauvais état.
Le meuble est dans un état acceptable..
Le meuble est neuf
L'objet a la forme d'un ballon de rugby.
2. LA MATIÈRE
Le métal
Le fer
Le cuivre
Le plomb
L'aluminiun
L'argent
L'or
Le bois
Le carton
Le papier
Le cuir
La porcelaine
La pierre
La brique
Le marbre
Le béton
Une pierre précieuse (un diamant)
Les textiles
Un tissu
La laine
Le coton
Le velours
Une matière synthétique
Le plastique
3. LES DIMENSIONS
Long, Allongé / Court
Large / Étroit
Profond
Épais / Mince
La table mesure (fait) 1,50 mètre de longueur, 80 centimètres de largeur, 90 centimètre de hauteur.
Le jardin mesure 200 mètres carrés.
Un mètre - Un centimètre - Un milimètre
4. L'ORIGINE
Ce meuble viebnt de Chine.
Il a été fabriqué en 1820.
Il date du XIX e siècle.
5. L'ÉTAT
Le meuble est en bon état.
Le meuble est en mauvais état.
Le meuble est dans un état acceptable..
Le meuble est neuf
Niveau IV - L 15 - Confiance et Méfiance
J'ai confiance en toi, en lui.
Je peux lui faire confiance.
On peut compter sur lui.
À qui faites-vouz confiance?
À vos amis d'enfance?
À votre professeur?
On peut se fier à lui.
Faites-moi confiance !
Comptez sur moi.
Je vous promets que...
C'est promis...
On peut-on se fier à vous?
Je me méfie de lui.
Je n'ai pas confiance en lui.
Je ne peux pas compter sur lui.
Il ne faut pas se fier à lui.
Méfiez-vous de lui !
Ne compter pas sur lui !
Je peux lui faire confiance.
On peut compter sur lui.
À qui faites-vouz confiance?
À vos amis d'enfance?
À votre professeur?
On peut se fier à lui.
Faites-moi confiance !
Comptez sur moi.
Je vous promets que...
C'est promis...
On peut-on se fier à vous?
Je me méfie de lui.
Je n'ai pas confiance en lui.
Je ne peux pas compter sur lui.
Il ne faut pas se fier à lui.
Méfiez-vous de lui !
Ne compter pas sur lui !
quarta-feira, 23 de novembro de 2011
Niveau VII - L 45 - Expression Du Futur
1. LES TEMPS UTILISÉS POUR PARLER DU FUTUR
- LE FUTUR SIMPLE
Dans trente ans, il n'y aura plus de pétrole.
J'irai à Paris.
- LE FUTUR ANTÉRIEUR
AVOIR / ÊTRE au futur + participe passé
Exprime une action qui s'est achevée dans le futur ou antérieure à une action future.
Nous aurons épuisé les réserves de pétrole.
Quand il sera réveillé, je lui parlerai.
j'espère que nous aurons fini avant 18 heures.
- LE FUTUR PROCHE
ALLER + Infinitif
Quand on l'action future est proche dans l'esprit de la personne qui parle.
Le prix de l'essence va augmenter.
Je vais avoir un bébé.
Elle va faire la vaisselle.
- LE PRÉSENT
Quand on veut produire un effet, par exemple, dramatiser pour exprimer l'urgence.
Dans trente ans, il n'y a plus de pétrole.
2. L'EXPRESSION DE L'IMMINENCE
Marie est sur le point de partir.
Elle ne va tarder à partir.
Elle part dans un instant (um moment, une seconde).
Elle part dans peu de temps,
Elle part d'un instant à l'autre.
Elle part bientôt.
Elle part sous peu.
Son départ est proche (imminent).
3. POUR SITUER DANS LE FUTUR
Il sera prêt le 8 août.
Il est prêt dès le 8 août.
Il est prêt à partir du 8 août.
À partir de maintenant (dorévant, désormais) je vais consommer moins.
Pierre a d'ores et déjà commencé.
Il restera à Rome jusqu'au 30 juins.
Il y restera jusqu'à ce que la conférence soit finie. (subjonctif)
4. POUR EXPRIMER LA DURÉ
D'ici à 2050, la Terre se sera réchauffée de 2 dégrés.
Dans 20 ans, la température aura augmenter de 1 dégré.
Nos ressources pétrolières seront consommées en 50 ans.
- LE FUTUR SIMPLE
Dans trente ans, il n'y aura plus de pétrole.
J'irai à Paris.
- LE FUTUR ANTÉRIEUR
AVOIR / ÊTRE au futur + participe passé
Exprime une action qui s'est achevée dans le futur ou antérieure à une action future.
Nous aurons épuisé les réserves de pétrole.
Quand il sera réveillé, je lui parlerai.
j'espère que nous aurons fini avant 18 heures.
- LE FUTUR PROCHE
ALLER + Infinitif
Quand on l'action future est proche dans l'esprit de la personne qui parle.
Le prix de l'essence va augmenter.
Je vais avoir un bébé.
Elle va faire la vaisselle.
- LE PRÉSENT
Quand on veut produire un effet, par exemple, dramatiser pour exprimer l'urgence.
Dans trente ans, il n'y a plus de pétrole.
2. L'EXPRESSION DE L'IMMINENCE
Marie est sur le point de partir.
Elle ne va tarder à partir.
Elle part dans un instant (um moment, une seconde).
Elle part dans peu de temps,
Elle part d'un instant à l'autre.
Elle part bientôt.
Elle part sous peu.
Son départ est proche (imminent).
3. POUR SITUER DANS LE FUTUR
Il sera prêt le 8 août.
Il est prêt dès le 8 août.
Il est prêt à partir du 8 août.
À partir de maintenant (dorévant, désormais) je vais consommer moins.
Pierre a d'ores et déjà commencé.
Il restera à Rome jusqu'au 30 juins.
Il y restera jusqu'à ce que la conférence soit finie. (subjonctif)
4. POUR EXPRIMER LA DURÉ
D'ici à 2050, la Terre se sera réchauffée de 2 dégrés.
Dans 20 ans, la température aura augmenter de 1 dégré.
Nos ressources pétrolières seront consommées en 50 ans.
Niveau VI - L 10 - L'adaptation
S'adapter (à)
S'habituer (à)
Se faire (à)
Il s'est adapté au climat.
Je ne suia pas habitué à la nourriture.
Les petits déjeuners copieux, je ne m'y fais pas.
Une habitude
Un mode de vie
Un façon (une manière) de vivre.
Une coutume
Une tradition
Adopter une façon de vivre.
Rejeter une façon de vivre.
S'habituer (à)
Se faire (à)
Il s'est adapté au climat.
Je ne suia pas habitué à la nourriture.
Les petits déjeuners copieux, je ne m'y fais pas.
Une habitude
Un mode de vie
Un façon (une manière) de vivre.
Une coutume
Une tradition
Adopter une façon de vivre.
Rejeter une façon de vivre.
Assinar:
Postagens (Atom)