1. Alors là! = J'en sais rien! (eu não sei de nada)
2. Chut! = Silence!
3. C'est pas donné! = C'est cher! (é caro)
4. J'ai du nez! = J'ai de l'intuition!
5. Il a un verre dans le nez! = Il a trop bu! (ele bebeu deamais)
6. Mon oeil! = Je n'y crois pas! (tô de olho, eu não acredito)
7. J'en ai ras-le-bol! = Je suis fatigué de ce truc! (estou por aqui)
8. Pile-poil! = Avec exactitude! (ok)
9. Quelle barbe! = Que c'est ennuyeux! (que chato)
10. Il est cinglé! = Il est fou! (ele é louco)
11. Je m'en fous! = Ça m'est égal (tanto faz)
12. On se tire! = On s'en va! (vamos embora)
Nenhum comentário:
Postar um comentário