quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Niveau VIII - L 9 - Des Mots 3

DES MOTS POUR TRADUIRE DES SENSATIONS

Métaphores.
Emplyer un mot concret pour exprimer une notion abstraite. Comparaison de deux termes sans use d'un conectife.
Ex: Ses yeux sont deux océans. Le brûler de désir.

Expressions imaginées, comparaisons
Elles sont expressions idiomatiques françaises.
Ex: Fumer comme un pompier = fumer beaucoup.
Ex: Mettre les pieds dans le plat = être indiscret.
Ex: Avoir la tête dans le nuages = être distrait

Onomatopées.
Imitation de son fait par un animal ou un objet.

Synonymes / Antonymes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário