Niveau VII - L 47 - Les Moments de la Négociation

1. POSER DES CONDITIONS

- Les grévistes reprendront le travail...
...si le gouvernement supprime le projet de loi.
...à condition qu'il soit à l'école des revendications (subjonctif)
...à condition d'être entendu.
...sous réserver d'être entendu.
...dans la mesure où le gouvernement annulera son projet.

- Les grévistes posent des conditions.(mettent des conditions)
Leur accord est conditionné par...
Leur accord est soumis à...
À condition- une condition sine qua non (impérative)

- La reprise du travail implique un accord avec le gouvernement.

2. EXPRIMER LA DÉPENDANCE

- Vous ne pouvez pas partir avant 18 h...
---sauf si vous avez fini votre travail.
... à moins que vous n'ayez fini votre travail (subjonctif)
...à moins d'avoir fini votre travail.

- Faire une restriction
Mettre une clause restrictive à un contrat.
Formuler des exigences

4. FAIRE DES CONCESSIONS

- Bien qu'il soi malade, il va travailler. (subjonctif)
Même s'il est malade, il va travailler. (idée d'habitude)

- Il est malade, Il va travailler quand même / malgré tout / tout de même.

- Malgré (En dépit de) ses ennuis de santé, il est allé travailler.

- Agnès n'a pas fait de longues études. Il reste qu'elle fait une belle carrière.
Agnès n'a pas fait de longues études. Il n'empêche qu'elle fait une belle carrière.
Agnès n'a pas fait de longues études. Il n'en reste pas moins qu'elle fait une belle carrière.

- Normalement, le catalogue devrait être prêt en fin de semaine. Encore que je doive m'absenter deux jours (subjonctif)

- Je concède qu'il ne sera peut-être pas prêt.
J'admets / je reconnais qu'il ne sera peut-être pas prêt.