terça-feira, 1 de novembro de 2011

Niveau V - L 4 - Le Moment d'une Action

1. ANNONCER UN ÉVÉNEMENT

SE PASSER - AVOIR LIEU - SE DÉROULER (pour une manifestation, une fête ) - SE PRODUIRE

Qu'est-ce qui s'est passé?
Qu'est-ce qui s'est produit?
Un tremblement de terre a eu lieu (s'est produit) dans la région de Stranbourg.
La Fête de la musique a eu lieu le 21 juin.
Le festival d'Avignon se déroulera en juillet.

2. PRÉCISER LE MOMENT

* Précision sans relations avec un autre moment.
L'incendie a eu lieu le 8 fpevrier, à minuit, en hiver, en 2002.

* Précision en relation avec autre moment.

En relation avec le             En relation avec
moment où l'on parle         un autre moment

maintenat                             à ce moment-lá
aujourd'hui                            ce jour-lá
cette semaine                       cette semaine-lá

hier                                       la veille
avant-hier                              l'avant-veille

demain                                 le lendemain
après-demain                       le surlendemain

la semaine dernière               la semaine précedente

la semaine prochaine            la semaine suivante

il y a diz ans                         dix ans avant

dans diz ans                         dix ans après

Nenhum comentário:

Postar um comentário