Niveau VIII - L 16 - L' Expression Du Lieu

Pour situer, décrire un déplacement on peut exprimer le lieu à l'aide de préposition, le locutions prépositionnelles, d'adverbes ou de pronoms.

1. PRÉPOSITION
Le choix de celles-ci dépend de la perspective adoptée (lieu où l'on est / où l'on va / d'où l'on vient) et du type de nom (nom commun ou propre).

à
dans
derrière
en
entre
parmi
sur
contre de, devant, derrière, chez, par pour, sous, vers...

de...à
de...vers
depuis...jusqu'á
entre... et,...
au bout de

2. LOCUTIONS PRÉPOSITIONNELLES

au milieu de
à droite de / à gauche de, á écrat de
à l'intérieur de / à l'exterieur de
au-dessus de / au dessous de
auprès de
autour de
au sommet de
au-delà de
en bordure de
en dehors de
en face de
près de / loin de

3. PRONOMS

Un endroit où on parlait trois langues, j'ai hate d'y retourner.

4. ADVERBES

là
dedans / (par) dessous
en haut / en bas
ici / ailleurs, là-bas
partout / nulle part
quelque par

LE HAUT ET LE BAS

Sur / sous la table.
Au dessus / au dessous de notre appartament.
L'appartement du dessus.
Passer par-dessous.

(Dessous) la clôture.
Pose le livre là-dessus / là-dessous.
Regarder en haut, là-haut / en bas, là-bas.
Pose-la par terre.
Jette-le en l'air.

Le dessus - le haut - le sommet
Le desssous - le bas - le fond

Monter sur une montagne / au sommet de la montagne.
Monter sur une table.
Monter à une échelle.
Grimper sur le toit.
Escalader la falaise.
Descendre une pente.
Descendre du sommet de la montagne, d'une échelle.
Dévaler la pente.

ÉLOIGNEMENT ET PROXIMITÉ

La maison est près du  / loin du centre.
Pierre habite tout près / à côté / à proximité / dans les environs /au alentours.
Nous sommes proches l'un de l'autre.

(s') Approcher - se rapprocher
(s') Éloigner - (s') écarter

** Le préfixe " RE " peut indiquer:

- La répétition d'une action.
REFAIRE, REDIRE, RECOMMENCER

- Un mouvement contarire à un mouvement antérieur.
je m'étais éloigné. Je reviens sur mes pas.

PARTIR / REVENIR
MONTER / REDESCENDRE
SORTIR / RENTRER

L'INTÉRIEUR ET L'EXTÉRIEUR

Le chien est dans la maison.
Le chien est à l'intérieur / à l'extérieur.
Il est dedans / dehors.

L'intérieur
Le dedans
Le centre
Le coeur
Le milieu
L'extérieur
Le dehors
De déhors (de l'extérieur), on ne voit pas que la maison est belle.
Entrer
Pénétrer
S'introduire dans une pièce / sortir.

L'AVANT ET L'ARRIÈRE

Il y a un arbre devant / derrière la maison.
Passer devant / derrière.
Elle marche devant (en tête, à l'avant)
Elle marche derrière (en queue, à l'arrière)

(s') Avancer
Venir devant (à l'avant) / (se) reculer.
À l'endroit / à l'envers
Il a mis son full à l'envers.

LES CONTOURS

Le côté droit / gauche
L'aile droite / gauche d'un immeuble, d'une voiture.
Se garer sur le côté.
Mettre quelque chose de côté.
Nous nous sommes côtoyés pendant dix ans.

Le bord de la route.
S'assesoir au bord du lac.
Contourner la ville en passant par le périphérique.

** Les verbes de déplacement au passé composé:

- Quand ils décrivent le passage d'un lieu à un autre, ils se construisent avec l'auxiliaire ÊTRE.

Elle est rentrée à 8 heures.
Il est montré au sommet de la montagne.

- Quand ils décrivent une action faite sur un objet, ils se construisent avec l'auxiliare AVOIR.

Avec l'arrière du froid, elle a rentré ses pots de fleurs.
Elle a monté la pente à toute vitesse.